febrero 01, 2011

"LOS QUE PASAÍS POR EL CAMINO CONSIDERAD SI HAY DOLOR COMO MI DOLOR"





"Los que pasaís por el camino considerad si hay dolor como mi dolor"



Hna. Kathryn Rutan, Superiora General, Hna. Rollande Malo, Consejera-Tesorera General y Hna. Ana T. Araya, Superiora Provincial recorren parte de la Iglesia Matriz siniestrada el pasado Lunes 25 de Enero y en palabras de la Hna. Ana T. Araya nos hablan del signo, que para las Hermanas de la Providencia es que nuestra patrona de la Congregación, nuestra Madre de los Dolores se haya mantenido en pie ante el desastre.

En sus palabras:

"Toda la gente, los periodistas y los mismos bomberos están impresionados de que la Madre de Dolores esté intacta, aún en medio de las llamas, no está quemada entonces, para nosotras es un signo, de que nuestra patrona de la Congregación, Nuestra Señora de los Dolores dice mis hijas tienen que estar de pie ante el dolor, de ella tomamos la fortaleza y realmente nos sentimos que ella nos protege, nos da fuerza junto con todo el cariño de la gente; hay muchas personas orando por nosotras. Nuestra pena es profunda, estamos viviendo un duelo pero estamos de pie, con mucha confianza en la Providencia y con mucha esperanza"

(All the people, the journalists and the firemen were very impressed that the Lady of Sorrows was intact , in the middle of all the flames, she remained intact, she is not burned. For us is a sign that our patron of the comunity, our Lady of Sorrows sates that my daughters, you need to stand on your feet before sorrow. In she we have the straight and we have the feeling that she is protecting us, she gave us the straight with all the love and the care of the people and there´s many many people praying for us. Because our sorrow is very deep, is a mourning, but we are standing on our feet with much confidence on the Providence and with much hope.)



Recordemos que se ha abierto un
Fondo de Reconstrucción en el
Banco de Chile a nombre de
Congregación Hermanas de la Providencia
Cta N° 176 - 00343 - 06
¡Estaremos muy agradecidas si difundes esta información!

0 comentarios: